把这一句,留给此刻的你
When I was growing up in East Germay, everyone said there was no God. So I started looking for it myself.
当我在东德长大的时候,每个人都说没有上帝。所以我开始自己找。
— Nina Hagen 尼娜·哈根
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗When we really worship anything, we love not only its clearness but its obscurity. We exult in its very invisibility.
当我们真正崇拜任何事物时,我们不仅爱它的明确性,也爱它的模糊性。我们陶醉于它的无形之中。
G. K. Chesterton
G.K.切斯特顿
Until the day when God shall deign to reveal the future to man, all human wisdom is summed up in these two words,-Wait and hope.
直到上帝屈尊向人类揭示未来的那一天,人类所有的智慧都归结于这两个词:等待和希望。
Alexandre Dumas
大仲马
True faith means holding nothing back; it bets everything on the hope of eternity.
真正的信仰意味着无所保留;它把一切都押在永恒的希望上。
Francis Chan
弗朗西斯·陈
The unthankful heart... discovers no mercies; but let the thankful heart sweep through the day and, as the magnet finds the iron, so it will find, in every hour, some heavenly blessings!
使人不愉快的心……发现没有怜悯;但是让感恩的心在一天中扫过,就像磁铁找到铁一样,它也会在每一个小时里找到一些来自天堂的祝福!
Henry Ward Beecher
亨利·沃德·比彻
True happiness is to understand our duties toward God and man; to enjoy the present, without anxious dependence on the future; not to amuse ourselves with either hopes or fears, but to rest satisfied with what we have, which is abundantly sufficient.
真正的幸福是明白我们对神和人的责任;享受现在,不焦虑地依赖未来;不要以希望或恐惧为乐,只要满足于我们所拥有的,这就足够了。
Seneca the Younger
塞内卡
Faith is being sure of what we hope for and certain of what we do not see.
信心是确信我们所盼望的,确信我们所不见的。
Holy Bible
圣经