To be running breathlessly, but not yet arrived, is itself delightful, a suspended moment of living hope.

  • -- Anne Carson 安妮·卡森

上气不接下气地跑着,但还没有到达目的地,这本身就是一件令人愉快的事,是一种暂时的生活希望。

相关名言

Do not lose hope — what you seek will be found. Trust ghosts. Trust those that you have helped to help you in their turn. Trust dreams. Trust your heart, and trust your story.

不要灰心,你所寻求的必寻得。相信鬼魂。相信那些你帮助过的人,他们也会帮助你。相信梦想。相信你的心,相信你的故事。

The more I examine my own mind, the more romantic I find myself.

我越审视自己的内心,我发现自己越浪漫。

I hope that my family will continue in another thousand years.

我希望我的家庭再延续一千年。

I felt like a thief with a bagful of stolen glances.

我感觉自己像个小偷,被人偷瞄了一眼。