Indiscriminate attacks on civilians ought, under all circumstances, to be illegal in war as in peacetime.

  • -- Gijs de Vries 朱斯德弗里斯

在任何情况下,不分青红皂白地攻击平民,在战争中都应象在和平时期一样是非法的。

相关名言

Play is under attack in our nation's schools - and shrinking recess periods are only part of the problem. Homework is increasing. Cities are building new schools without playgrounds. Safety concerns are prompting bans of tag, soccer, and even running on the schoolyard.

在我们国家的学校里,玩耍正受到攻击,而缩短课间休息时间只是问题的一部分。作业正在增加。城市正在建设没有操场的新学校。出于安全方面的考虑,学校开始禁止学生在操场上奔跑、追逐、踢足球。

I need not fear my enemies because the most they can do is attack me. I need not fear my friends because the most they can do is betray me. But I have much to fear from people who are indifferent.

我不需要害怕我的敌人,因为他们能做的就是攻击我。我不需要害怕我的朋友,因为他们所能做的就是背叛我。但我对冷漠的人有很多恐惧。