把这一句，留给此刻的你
Hell, if I'd jumped on all the dames I'm supposed to have jumped on, I'd have had no time to go fishing.
该死，如果我把所有我应该跳上去的女人都跳上来，我就没有时间去钓鱼了。
— Clark Gable 克拉克·盖博
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗If you want to study the social and political history of modern nations, study hell.
如果你想研究现代国家的社会和政治史，那就去研究地狱吧。
Thomas Merton
托马斯·默顿
Chase after the truth like all hell and you'll free yourself, even though you never touch its coattails.
拼命地追求真理，你就会获得自由，即使你从来没有碰过它的尾巴。
Clarence Darrow
达罗
Let me go to hell, that's all I ask, and go on cursing them there, and them look down and hear me, that might take some of the shine off their bliss.
让我下地狱吧，这就是我所要求的，然后继续在那里诅咒他们，他们低下头来听我说话，这可能会让他们的幸福少了一些光彩。
Samuel Beckett
贝克特
It's hell with that big beard and stuff. That's the one bit I don't like. Either you take out at lunch or you don't eat. So I opted not to eat, 'cause having to put it on twice is horrific.
留着大胡子之类的真是太糟糕了。这一点我不喜欢。你要么在午餐时出去吃，要么不吃。所以我选择不吃东西，因为要穿两次实在是太可怕了。
Robbie Coltrane
罗比·科尔特兰
It is better to conquer yourself than to win a thousand battles. Then the victory is yours. It cannot be taken from you, not by angels or by demons, heaven or hell.
与其赢得一千场战斗，不如征服自己。那么胜利就是你的了。无论是天使、是鬼魔、是天堂、是地狱、都不能夺去你的灵魂。
Gautama Buddha
释迦牟尼
As a musician myself, it annoys the hell out of me to watch an actor trying to play a guitar out of time with the music.
作为一名音乐家，看到一个演员试图在音乐时间之外弹吉他，我非常恼火。
Sam Palladio
山姆·帕莱迪奥