Books are not absolutely dead things, but do contain a potency of life in them to be as active as that soul was whose progeny they are; nay they do preserve as in a vial the purest efficacy and extraction of that living intellect that bred them.

  • -- John Milton 约翰·米尔顿

书并不是绝对没有生命的东西,但书中确实包含着生命的力量,使之像它的后代那样活跃;不,它们确实像小瓶一样,保存着孕育它们的活生生的智慧的最纯粹的效力和精华。

相关名言

The real risks for any artist are taken in pushing the work to the limits of what is possible, in the attempt to increase the sum of what it is possible to think. Books become good when they go to this edge and risk falling over it when they endanger the artist by reason of what he has, or has not, artistically dared.

对任何艺术家来说,真正的风险在于将作品推向可能的极限,试图增加思考可能的总和。当书走到这条边缘时,就会变得很好;当书因为艺术家在艺术上的大胆而危及到他时,就会有掉下去的危险。

My dream was to be known as a writer and to be able to produce at least one book that would be read by people. That dream came true with the publication of my first novel - and all the rest has been a sweet bonus.

我的梦想是成为一名作家,能够写出至少一本书供人们阅读。随着我的第一部小说的出版,这个梦想实现了——而其他的一切都是甜蜜的奖励。

I spent the rest of the day in someone else's story. The rare moments that I put the book down, my own pain returned in burning stabs.

今天剩下的时间我都在听别人的故事。在我把书放下的那些难得的时刻,我自己的痛苦又回到了刺痛的感觉中。

A woman's destiny, they say, is not fulfilled until she holds in her arms her own little book.

他们说,一个女人的命运只有当她把自己的小书抱在怀里时才会实现。