Books are not absolutely dead things, but do contain a potency of life in them to be as active as that soul was whose progeny they are; nay they do preserve as in a vial the purest efficacy and extraction of that living intellect that bred them.

  • -- John Milton 约翰·米尔顿

书并不是绝对没有生命的东西,但书中确实包含着生命的力量,使之像它的后代那样活跃;不,它们确实像小瓶一样,保存着孕育它们的活生生的智慧的最纯粹的效力和精华。

相关名言

Originality is nothing but judicious imitation. The most original writers borrowed from one another. The instruction we find in books is like fire. We fetch it from our neighbours, kindle it at home, communicate it to others, and it becomes the prope.

独创性不过是明智的模仿。最具独创性的作家互相借鉴。我们从书中得到的指导就像火一样。我们从邻居那里得到它,在家里点燃它,与他人交流它,它就变成了一个过程。

I read less and less. I have not forgiven books for their failure to tell me the truth and make me happy.

我读得越来越少。我没有原谅书籍,因为它们没有告诉我真相,没有让我快乐。

It was books that made me feel that perhaps I was not completely alone.

是书让我觉得也许我并不完全是一个人。

My books are friends that never fail me.

我的书是永远不会让我失望的朋友。