把这一句，留给此刻的你
The mind shuttles and reminds: we go this way only once; and shuttles again and rejoins: once is enough.
心在不停地穿梭，提醒着我们:我们只走这条路一次;又穿梭快乐:一次就够了。
— Henry Roth 亨利·罗斯
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗One's mind has a way of making itself up in the background, and it suddenly becomes clear what one means to do.
一个人的头脑总有办法在幕后发挥作用，他的意图突然变得清晰起来。
Arthur Christopher Benson
亚瑟·克里斯托弗·本森
As I approve of a youth that has something of the old man in him, so I am no less pleased with an old man that has something of the youth. He that follows this rule may be old in body, but can never be so in mind.
正如我赞同一个年轻人身上有一点老人的气质一样，我对一个老人身上有一点年轻人的气质也同样感到高兴。遵守这条规则的人，身体可能会变老，但思想永远不会变老。
Marcus Tullius Cicero
西塞罗
The science of the mind can only have for its proper goal the understanding of human nature by every human being, and through its use, brings peace to every human soul.
心灵科学只有以每个人对人性的理解为其正确目标，并通过对人性的使用，给每个人的灵魂带来和平。
Alfred Adler
阿尔弗雷德·阿德勒
Education's purpose is to replace an empty mind with an open one.
教育的目的是用开放的思想取代空虚的思想。
Malcolm Forbes
马尔科姆·福布斯
True enjoyment comes from activity of the mind and exercise of the body; the two are ever united.
真正的享受来自于思想的活动和身体的锻炼;这两个人永远在一起。
Wilhelm von Humboldt
威廉·冯·洪堡
I can't say I have control over my emotions; I don't know my mind. I'm lost like everyone else. I'm certainly not a leader.
我不能说我能控制自己的情绪;我不知道自己在想什么。我和其他人一样迷路了。我当然不是一个领导者。
Richard Gere
理查德·盖尔