把这一句,留给此刻的你
Kings are earth’s gods; in vice their law’s their will, And if Jove stray, who dares say Jove doth ill?
君王是世上的神;在罪恶中,他们的法律是他们的意志,如果朱庇特误入歧途,谁敢说朱庇特做了坏事?
— William Shakespeare 威廉·莎士比亚
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Technology gives us power, but it does not and cannot tell us how to use that power. Thanks to technology, we can instantly communicate across the world, but it still doesn't help us know what to say.
技术给了我们力量,但它没有也不能告诉我们如何使用这种力量。多亏了科技,我们可以在世界各地即时交流,但它仍然不能帮助我们知道该说什么。
Jonathan Sacks
乔纳森·萨克斯
The man who has sufficient power over himself to wait until his nature has recovered its even balance is the truly wise man, but such beings are seldom met with.
拥有足够的力量来控制自己,直到他的本性恢复平衡的人才是真正的智者,但这样的人很少遇到。
Giacomo Casanova
贾科莫·卡萨诺瓦
We thought, because we had power, we had wisdom.
我们想,因为我们有力量,我们就有智慧。
Stephen Vincent Benet
斯蒂芬·文森特·贝内
A man with a surplus can control circumstances, but a man without a surplus is controlled by them, and often has no opportunity to exercise judgment.
拥有盈余的人可以控制环境,而没有盈余的人则受环境的控制,常常没有机会做出判断。
Marshall Field
马歇尔·菲尔德
God, give us grace to accept with serenity the things that cannot be changed, courage to change the things which should be changed and the wisdom to distinguish the one from the other.
上帝,赐予我们恩典,让我们平静地接受无法改变的事情,赐予我们勇气去改变应该改变的事情,赐予我们智慧去区分两者。
Reinhold Niebuhr
莱茵霍尔德·尼布赫
Tyrants are seldom free; the cares and the instruments of their tyranny enslave them.
暴君很少是自由的;他们的忧虑和暴政的工具奴役了他们。
George Santayana
乔治·桑塔亚纳