I used to blame my problems on other people. But my moment of clarity, if you want to call it that, came when I was looking in the mirror one day and just burst into tears. It wasn't just that I looked bad, it was that I knew my problem was me.

  • -- Tom Sizemore 汤姆·西泽摩尔

我过去常常把我的问题归咎于别人。但我清醒的那一刻,如果你想这么说的话,是有一天我看着镜子里的自己,突然哭了起来。我不仅看起来很糟糕,而且我知道我的问题出在我自己身上。

相关名言

He reproduced himself with so much humble objectivity, with the unquestioning, matter of fact interest of a dog who sees himself in a mirror and thinks: there's another dog.

他以如此谦卑的客观态度再现了自己,带着一条狗在镜子里看到自己并想:还有另一条狗。

Look in the mirror. The face that pins you with its double gaze reveals a chastening secret.

照照镜子。那张用双重目光钉住你的脸揭示了一个惩戒性的秘密。

Better reality than a dream: if something is real, then it's real and you're not to blame.

现实比梦境更美好:如果某件事是真的,那么它就是真的,你没有错。

If I stunk for some reason, you can always blame it on the character.

如果我因为某种原因发臭,你可以把它归咎于角色。