All that mankind has done, thought or been: it is lying as in magic preservation in the pages of books.

  • -- Thomas Carlyle 托马斯·卡莱尔

人类所做的、想过的或曾经做过的一切,都像魔法一样保存在书页之中。

相关名言

It's a great mistake, I think, to put children off with falsehoods and nonsense, when their growing powers of observation and discrimination excite in them a desire to know about things.

我认为,当孩子们日益增长的观察力和辨别能力激起他们对事物的渴望时,用谎言和胡言乱语来搪塞他们是大错特错的。

If people destroy something replaceable made by mankind, they are called vandals; if they destroy something irreplaceable made by God, they are called developers.

如果人们破坏了人类创造的可替换的东西,他们被称为破坏者;如果他们破坏了上帝创造的不可替代的东西,他们就被称为开发者。

I'm aware of the mystery around us, so I write about coincidences, premonitions, emotions, dreams, the power of nature, magic.

我知道我们周围的神秘,所以我写巧合、预感、情感、梦想、大自然的力量、魔法。

An unread book does nobody any good. Stories happen in the mind of a reader, not among symbols printed on a page.

没有读过的书对任何人都没有好处。故事发生在读者的脑海中,而不是印在纸上的符号之间。

How or by what magic is it, that we convey our thoughts to one another with such case and accuracy?

我们是如何或通过什么魔法,以如此精确的方式将我们的想法传达给彼此的?

My first wish is to see this plague of mankind, war, banished from the earth.

我的第一个愿望是看到人类的这场瘟疫,战争,从地球上消失。

A lie is an abomination unto the Lord, and a very present help in trouble.

谎言为耶和华所憎恶。在患难中,是他随时的帮助。

A good story is always more dazzling than a broken piece of truth.

一个好的故事总是比破碎的真相更令人眼花缭乱。

A series of books is really one book separated into several.

一系列的书实际上是一本书分成几本。

What is the Geneva Convention on wars! I have never read it.

什么是日内瓦战争公约?我从来没有读过。

Readers are plentiful, thinkers are rare.

读者多,思考者少。

Only the non reader fears books.

只有不读书的人才怕书。