把这一句，留给此刻的你
I have a husband and children, and it affects me deeply that somebody could be taken away in a second.
我有丈夫和孩子，有人可能在一秒钟内被带走，这深深地影响了我。
— Hope Davis 霍普·戴维斯
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Sister is probably the most competitive relationship within the family, but once the sisters are grown, it becomes the strongest relationship.
姐妹关系可能是家庭中最具竞争性的关系，但一旦姐妹长大了，它就会成为最牢固的关系。
Margaret Mead
玛格丽特·米德
Friendship is held to be the severest test of character. It is easy, we think, to be loyal to a family and clan, whose blood is in your own veins.
友谊被认为是对品格的最严峻的考验。我们认为，忠于一个血脉相连的家庭和宗族是很容易的。
Charles Alexander Eastman
查尔斯·亚历山大·伊斯曼
We need to recognise that what really matters isn't buying more and more consumer goods, but family, friends, and knowing that we are doing something worthwhile with our lives. Helping to reduce the appalling consequences of world poverty should be part of that reassessment.
我们需要认识到，真正重要的不是购买越来越多的消费品，而是家人、朋友，以及知道我们在用生命做一些有价值的事情。帮助减少世界贫困的可怕后果应该是重新评估的一部分。
Peter Albert David Singer
彼得·艾伯特·大卫·辛格
A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother.
兄弟不一定是朋友，但朋友永远是兄弟。
Samuel Richardson
塞缪尔·理查森
Nothing can bring a real sense of security into the home except true love.
除了真爱，没有什么能给家庭带来真正的安全感。
Billy Graham
葛培理
Happiness grows at our own firesides, and is not to be picked in strangers' gardens.
幸福生长在我们自己的火炉边，而不能从别人的花园中采得。
Douglas William Jerrold
杰罗尔德