It seems difficult, sometimes, to believe that there was a time when sentiments now become habitual, sentiments that imply not only the original imperative of conduct, but the original metaphysic of living, were by no means altogether habitual.

  • -- Lascelles Abercrombie 阿伯克龙比激光束

有时,我们似乎很难相信,在过去的某个时期,情感已成为习惯,这种习惯不仅包含着行为的原始规定性,而且还包含着生活的原始形而上学。

相关名言

The scariest thought in the world is that someday I'll wake up and realize I've been sleepwalking through my life: underappreciating the people I love, making the same hurtful mistakes over and over, a slave to neuroses, fear, and the habitual.

世界上最可怕的想法是,有一天我会醒来,发现自己一直在梦游:低估我爱的人,一遍又一遍地犯同样伤人的错误,成为神经病、恐惧和习惯性行为的奴隶。

I believe we should reframe our response to climate change as an imperative for growth rather than merely being a way of being green or meeting environmental commitments.

我认为,我们应该把应对气候变化重新定位为增长的当务之急,而不仅仅是一种环保或履行环境承诺的方式。

About seven years later I was given a book about the periodic table of the elements. For the first time I saw the elegance of scientific theory and its predictive power.

大约七年后,我得到了一本关于元素周期表的书。我第一次看到了科学理论的优雅及其预测能力。

The Law is one aspect of a much more concrete and encompassing relation than the relation between commanding and obeying that characterizes the imperative.

律法是一种比命令和服从之间的关系更为具体和广泛的关系的一个方面,而命令和服从之间的关系是命令式的特征。

I am much obliged by the favourable sentiments you express towards me, and shall be happy if I can be of service in carrying into execution your plans.

你对我所表示的好感,使我十分感激。如果我能为你执行计划效劳,我将十分高兴。

We really put together a great band, and have a great time.

我们真的组建了一支很棒的乐队,玩得很开心。

It's with bad sentiments that one makes good novels.

一个人只有怀着不好的感情才能写出好小说。