They place great stress on the clarity of our language for expressing nuances and showing subtleties.

  • -- Bernard Pivot 贝尔纳·皮沃

他们非常强调语言的明确性,以表达细微差别和显示细微差别。

相关名言

The purpose of writing is to inflate weak ideas, obscure pure reasoning, and inhibit clarity. With a little practice, writing can be an intimidating and impenetrable fog!

写作的目的是膨胀薄弱的思想,模糊纯粹的推理,抑制清晰。只要稍加练习,写作就会变成一种令人生畏的迷雾!

We don't just borrow words; on occasion, English has pursued other languages down alleyways to beat them unconscious and rifle their pockets for new vocabulary.

我们不只是借用词语;有时,英语在小巷里追逐其他语言,把它们打得不省力气,搜刮口袋里的新词汇。

To see what is in front of one’s eyes requires constant struggle.

看到眼前的东西需要不断的奋斗。

When the English language gets in my way, I walk over it.

当英语挡住我的路时,我就走过去。