把这一句，留给此刻的你

My live sound does not work in the studio, which is a completely different animal. Every little thing is detrimental to the sound. And if someone moves a mic, you've lost it. It's pretty much a case of 'lock the door and set up a police line.'

我的现场声音不能在录音室里播放，那是一个完全不同的动物。每一件小事都对声音有害。如果有人移动了麦克风，你就把它弄丢了。这就像“锁上门，设置警戒线”。

— James Hetfield 詹姆斯·海特菲尔德