Every night when I go to bed, I hope that I may never wake again, and every morning renews my grief.

  • -- Franz Peter Schubert 舒伯特

每天晚上,当我上床睡觉的时候,我希望我永远不会醒来,每天早晨我的悲伤都在重演。

相关名言

There is neither happiness nor misery in the world; there is only the comparison of one state to another, nothing more. He who has felt the deepest grief is best able to experience supreme happiness. We must have felt what it is to die, that we may appreciate the enjoyments of life.

世界上没有幸福,也没有痛苦;只有一种状态与另一种状态的比较,仅此而已。感受过最深悲伤的人,最能体会到最大的幸福。我们必须体验过死亡的滋味,才能体会到生活的乐趣。

Whether the prayer of Seneca was granted we do not know; but, as we do not again hear of Marcus, it is probable that he died before his father, and that the line of Seneca, like that of so many great men, became extinct in the second generation.

我们不知道塞内加的祷告是否得到了应允;但是,由于我们没有再听到马可的消息,他很可能比他的父亲先死,塞内加的家族,和许多伟人的家族一样,在第二代就绝迹了。

When I wrote the song, I had the sea near Bombay in mind. We stayed at a hotel by the sea, and the fishermen come up at five in the morning and they were all chanting. And we went on the beach and we got chased by a mad dog - big as a donkey.

当我写这首歌的时候,我想到了孟买附近的大海。我们住在海边的一家旅馆里,渔民们早上五点就来了,他们都在唱着歌。我们去了海滩,我们被一只疯狗追赶——大得像驴子。

But, then again, I wouldn't call myself an indie-rock supporter even if there are some really good bands out there and there will always be some real good new bands.

但话说回来,我不会自称是独立摇滚的支持者,即使有一些真正优秀的乐队,而且总会有一些真正优秀的新乐队。

Fear grows in darkness; if you think there's a bogeyman around, turn on the light.

恐惧在黑暗中滋长;如果你觉得附近有妖怪,就把灯打开。

I stay up late every night, and realize it's a bad idea every morning.

我每天晚上都熬夜,每天早上都意识到这是个坏主意。