Testimony demands to be interpreted because of the dialectic of meaning and event that traverses it.

  • -- Paul Ricoeur 保罗·利科

证词需要解释,因为它的意义和事件的辩证法,通过它。

相关名言

Testimony should be a philosophical problem and not limited to legal or historical contexts where it refers to the account of a witness who reports what he has seen.

证词应该是一个哲学问题,而不应局限于法律或历史背景,在法律或历史背景下,它指的是目击者报告他所看到的。

It is the unbroken testimony of all history that alcoholic liquors have been used by the strongest, wisest, handsomest, and in every way best races of all times.

有史以来,最强壮、最聪明、最俊美、各方面都堪称最优秀的种族都曾饮用过含酒精的烈酒,这是一个坚不可摧的证据。

Not a single piece of material culture - not a single object - has been found at Giza that can be interpreted to come from a lost civilization.

在吉萨没有发现任何一种物质文化- -没有一件物品- -可以被解释为来自一个失落的文明。

People tell me they open my e-mails first, because they aren't demands and you don't need to reply. They're simply for pleasure.

人们告诉我,他们会先打开我的电子邮件,因为它们不是要求,你也不需要回复。它们只是为了娱乐。

Narrative identity takes part in the story's movement, in the dialectic between order and disorder.

叙事身份参与了故事的运动,处于有序与无序的辩证关系中。

Dialect words are those terrible marks of the beast to the truly genteel.

方言词是真正文雅的野兽的可怕标记。

The work is a calling. It demands that type of obsession.

工作是一种召唤。它需要那种痴迷。