It might seem paradoxical given my profession, but I'm not someone who likes to be in the limelight.

  • -- Audrey Tautou 奥黛丽陶头

考虑到我的职业,这似乎有些矛盾,但我不喜欢成为众人瞩目的焦点。

相关名言

Being an actor means asking people to look at you. I guess I accept that. But it's a profession in which the job is to show another world and other people. You may access it through bits of yourself, and your imagination and experience, but actually, in the end, you're not playing yourself.

当演员意味着让人们看着你。我想我接受了。但这是一种职业,其工作是展示另一个世界和其他人。你可以通过自己的一点一滴,你的想象力和经验来获得它,但实际上,最终,你并不是在玩你自己。

Shakespeare often writes so ill that you hesitate to believe he could ever write supremely well; or, if this way of putting it seem indecorous and abominable, he very often writes so well that you are loth to believe he could ever have written thus extremely ill.

莎士比亚的作品常常写得很差,你会怀疑他是否能写得非常好;或者,如果这样说显得不礼貌和可恶,他常常写得那么好,你不愿意相信他会写得那么差。

I'm uncomfortable with the limelight. I'm not the type to go to the places where I know I'll be seen. I'd rather keep a low profile.

我不喜欢受人瞩目。我不是那种去我知道会被人看见的地方的人。我宁愿保持低调。

I've always liked the minds of criminals, they seem similar to artists.

我一直很喜欢罪犯的想法,他们看起来和艺术家很像。

Acting isn't really a creative profession. It's an interpretative one.

表演并不是一个创造性的职业。这是一种解释。