把这一句,留给此刻的你
Every man at every moment has two simultaneous tendencies: one toward God, the other toward Satan.
每个人每时每刻都有两种同时存在的倾向:一种倾向于上帝,另一种倾向于撒旦。
— Charles Baudelaire 查尔斯·波德莱尔
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗One marked feature of the people, both high and low, is a love for flowers.
无论贵贱,人们的一个显著特征就是爱花。
Robert Fortune
罗伯特·福琼
A tremendous social responsibility comes with being a successful public performer.
作为一名成功的公众演员,随之而来的是巨大的社会责任。
Angelo Bartlett Giamatti
安杰洛·巴特利特·吉马蒂
We imagine that we want to escape our selfish and commonplace existence, but we cling desperately to our chains.
我们想象自己想要逃离自私和平庸的生活,但我们却拼命地抓住枷锁不放。
Anne Sullivan
安妮·沙利文
Only the brave know how to forgive; it is the most refined and generous pitch of virtue human nature can arrive at.
只有勇敢的人才懂得宽恕;这是人性所能达到的最优雅、最慷慨的美德境界。
Laurence Sterne
劳伦斯·斯特恩
Acceptance is not love. You love a person because he or she has lovable traits, but you accept everybody just because they're alive and human.
接受不是爱。你爱一个人,因为他或她有可爱的特点,但你接受每个人,只是因为他们活着,是人。
Albert Ellis
艾伯特·埃利斯
We do not know, in most cases, how far social failure and success are due to heredity, and how far to environment. But environment is the easier of the two to improve.
在大多数情况下,我们不知道社会上的失败和成功在多大程度上是由遗传造成的,又在多大程度上是由环境造成的。但是环境是两者中比较容易改善的。
J. B. S. Haldane
约翰·伯顿·桑德森·霍尔丹