Nevertheless, if I have at times been able to make original contributions in the accelerator field, I cannot help feeling that to a certain extent my slightly amateur approach in physics, combined with much practical experience, was an asset.

  • -- Simon Van Der Meer 西蒙·范德梅尔

尽管如此,如果我有时能够在加速器领域做出原创的贡献,我不禁感到,在某种程度上,我在物理学上的略显业余的方法,加上许多实践经验,是一种资产。

相关名言

When I perform Strauss, it is as if the music fits me like a glove. My voice seems to lie in a happy area in this music, which is lyrical and passionate at the same time.

当我演奏施特劳斯时,音乐就像手套一样适合我。我的声音似乎在这段音乐中处于一个快乐的区域,抒情而又充满激情。

It's kind of weird, because I look at myself as just a normal person. My friends get rejected all the time, so why shouldn't I? I don't think I'm anything special.

这有点奇怪,因为我把自己看成一个正常人。我的朋友总是被拒绝,为什么我不能呢?我觉得我没什么特别的。

The most powerful person is he who is able to do least himself and burden others most with the things for which he lends his name and pockets the credit.

最有权力的人是那些自己能做的最少,却让别人负担最多的人。

As my father used to tell me, the only true sign of success in life is being able to do for a living that which makes you happy.

正如我父亲曾经告诉我的那样,人生成功的唯一真正标志是能够为生活做些让你快乐的事情。