把这一句,留给此刻的你
Difficult or easy, pleasant or bitter, you are the same: I cannot live with you---or without you.
无论艰难还是轻松,无论快乐还是痛苦,你都是一样的。我不能和你生活在一起——或者没有你。
— Marcus Valerius Martialis 马库斯·瓦莱里乌斯·马提亚斯
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Happily ever after, or even just together ever after, is not cheesy.
从此幸福地生活在一起,甚至只是在一起,都不俗气。
Rainbow Rowell
彩虹罗威尔
We always love those who admire us, but we do not always love those whom we admire.
我们总是爱那些钦佩我们的人,但我们并不总是爱那些我们钦佩的人。
Francois VI, Duc De La Rochefoucauld
弗朗索瓦六世,罗切福科公爵
We may love the wrong person, cry for the wrong person. But one thing is sure, mistakes help us find the right person.
我们可能爱错了人,为错的人哭泣。但有一点是肯定的,错误帮助我们找到正确的人。
Unknown
佚名
It is not in the power of even the most crafty dissimulation to conceal love long, where it really is, nor to counterfeit it long where it is not.
即使是最狡猾的伪装,也无法在真爱存在的地方长时间地隐藏它,也无法在它不存在的地方长时间地假装它。
Francois VI, Duc De La Rochefoucauld
弗朗索瓦六世,罗切福科公爵
Let grace and goodness be the principal loadstone of thy affections. For love which hath ends, will have an end; whereas that which is founded on true virtue, will always continue.
让恩典和良善成为你情感的主要磁石。因为有目的的爱也会有目的;而建立在真正的美德之上的,将永远持续下去。
John Dryden
约翰·德莱登
Time has a wonderful way of showing us what really matters.
时间以一种奇妙的方式告诉我们什么才是真正重要的。
Margaret Peterson Haddix
玛格丽特·海迪克斯