I have a five year-old son and a three year-old daughter. I want my son to have a choice to contribute fully in the workforce or at home. And I want my daughter to have the choice to not just succeed, but to be liked for her accomplishments.

  • -- Sheryl Sandberg 谢丽尔·桑德伯格

我有一个五岁的儿子和一个三岁的女儿。我想让我的儿子有一个选择,是全身心投入工作,还是留在家里。我希望我的女儿不仅可以选择成功,还可以选择因为她的成就而受到爱戴。

相关名言

Commercial success still hasn't come to an artist that isn't signed to a record label. There are very few artists that can succeed without the help of a record label. The role of the record label is still required, it's still necessary.

没有与唱片公司签约的艺术家仍然没有获得商业上的成功。没有唱片公司的帮助,很少有艺术家能成功。唱片公司的角色仍然是必须的,仍然是必要的。

No matter how valuable, advice on how to succeed, coming from an unsuccessful man, will be received with poor grace or even ridicule.

无论如何有价值的建议,如何成功,从一个不成功的人,将收到可怜的优雅,甚至嘲笑。

A son can bear with equanimity the loss of his father, but the loss of his inheritance may drive him to despair.

儿子可以心平气和地忍受失去父亲,但失去遗产可能会使他绝望。

It's hard being away from home. But other than that, performing is the highlight of my day.

离开家真不容易。但除此之外,表演是我一天中最精彩的部分。

Son, we'd like to keep you around this season but we're going to try and win a pennant.

儿子,我们想让你留在这个赛季,但我们要努力赢得冠军。

If you love other people's children, you will love your own even more.

如果你爱别人的孩子,你会更爱你自己的孩子。