优文网YOUWEN
我的收藏

把这一句，留给此刻的你

I just travel all the time. And I was just looking at the schedules now and starting the first week of October I will be every weekend with somebody at tournaments through Christmas. So it gets very difficult to just go away and not do that.

我只是一直在旅行。我现在正在看赛程表，从十月的第一周开始，每个周末我都会和别人一起看比赛，直到圣诞节。所以要想离开而不这样做是非常困难的。

— Ivan Lendl 蓝道

相关主题 圣诞节 时间 旅行

同一主题，不同的表达

更多好句 ↗

Somehow, not only for Christmas But all the long year through, The joy that you give to others Is the joy that comes back to you. And the more you spend in blessing The poor and lonely and sad, The more of your heart's possessing Returns to you glad.

不知道为什么，不只是为了圣诞节 但在漫长的一年里， 你给予他人的快乐 是回到你身边的快乐。 你在祝福上花得越多 贫穷、孤独和悲伤， 你的心拥有的越多 回报你快乐。

John Greenleaf Whittier 惠蒂埃

Christmas was close at hand, in all his bluff and hearty honesty; it was the season of hospitality, merriment, and open heartedness; the old year was preparing, like an ancient philosopher, to call his friends around him, and amidst the sound of feasting and revelry to pass gently and calmly away.

圣诞节就在眼前，在他所有的坦率和由衷的诚实;这是一个好客、欢乐和心胸开阔的季节。旧年正像一位古代哲学家那样，准备把他的朋友们召集到身边，在宴会和狂欢的喧闹声中轻轻地、平静地过去。

Charles Dickens 查尔斯·狄更斯
阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。