In individual industries where female labour pays an important role, any movement advocating better wages, shorter working hours, etc., would not be doomed from the start because of the attitude of those women workers who are not organized.

  • -- Clara Zetkin 克拉拉·蔡特金

在个别工业中,妇女劳工发挥重要作用,任何提倡提高工资、缩短工作时间等的运动,从一开始就不会因为没有组织的女工的态度而注定失败。

相关名言

Scarce any problem will appear more hard and difficult, than that of determining the distance of the Sun from the Earth very near the truth: but even this... will without much labour be effected.

几乎没有什么问题会比确定太阳离地球的距离这个问题显得更加困难和困难了。不费多大力气就能完成。

To preserve a trading state from decline, the greatest care must be taken, to support a perfect balance between the hands employed in work and the demand for their labour.

为了使一个贸易国家不致衰落,必须极为谨慎地支持在工作中所雇用的人手和对其劳动力的需求之间取得完美的平衡。

You can't possibly predict what will last or not. But once you attempt to write for the ages, you're doomed.

你不可能预测什么会持续多久。但是,一旦你尝试写作多年,你就注定要失败。

Denounce me for advocating freedom if you can, and I will bear your curse with a better resignation.

如果你能谴责我倡导自由,我将以更好的顺从来忍受你的诅咒。

Only in our dreams are we free. The rest of the time we need wages.

只有在梦里我们才自由。剩下的时间我们需要工资。

You are doomed to make choices. This is life's greatest paradox.

你注定要做出选择。这就是人生最大的悖论。