Avoid suspicion: when you're walking through your neighbor's melon patch, don't tie your shoe.

避免猜疑:当你穿过邻居的西瓜地时,不要系鞋带。

相关名言

Thinking is generally thought of as doing nothing in a production-oriented society, and doing nothing is hard to do. It's best done by disguising it as doing something, and the something closest to doing nothing is walking.

在一个以生产为导向的社会里,人们通常认为什么都不做,什么都不做很难。最好的办法是把它伪装成在做某件事,而最接近无所事事的事情就是走路。

Let me remind you of the old maxim: people under suspicion are better moving than at rest, since at rest they may be sitting in the balance without knowing it, being weighed together with their sins.

让我提醒你一句古老的格言:被怀疑的人比平静的人更容易行动,因为平静的时候,他们可能会不知不觉地坐在天平上,与他们的罪恶一起被衡量。

If you don't like the road you're walking, start paving another one.

如果你不喜欢你正在走的路,开始铺路。

A spirit of suspicion is not the gift of discernment.

怀疑的精神不是明辨是非的天赋。