Even such an obvious idea as to observe an animal with vertigo or to rotate an animal did not occur to him, in spite of the fact that he conducted numerous vertigo experiments with human subjects and made frequent use of animal experiments.

  • -- Robert Barany 巴拉尼

即使是这样一个显而易见的想法,比如观察一只患有眩晕症的动物或旋转一只动物,他也没有想到,尽管他对人体进行了多次眩晕实验,并经常使用动物实验。

相关名言

I certainly feel that the time is not far distant when a knowledge of the principles of diet will be an essential part of one's education. Then mankind will eat to live, be able to do better mental and physical work and disease will be less frequent.

我当然觉得,对饮食规律的了解将成为一个人教育的重要组成部分的时代已经不远了。然后人类就会吃东西来生活,能够做更好的精神和身体的工作和疾病将会更少的频繁。

I turned my attention for a while to gamma ray astronomy and soon began the first in a continous series of experiments at the Savannah River site to study the properties of the neutrino.

我把注意力转到伽马射线天文学上,不久就开始了萨凡纳河现场一系列连续实验的第一个,以研究中微子的性质。

Vertigo, it was thought at the time, could only be caused by a disease of the cerebellum. He observed this kind of patient for years and saw absolutely no symptoms of brain disease.

当时人们认为眩晕只能由小脑疾病引起。他对这类病人观察了多年,没有发现任何脑部疾病的症状。

Is it not rather what we expect in men, that they should have numerous strands of experience lying side by side and never compare them with each other?

难道不正是我们所期望的男人,他们应该有无数的经验链并排躺在一起,永远不要相互比较吗?

Those thoughts are truth which guide us to beneficial interaction with sensible particulars as they occur, whether they copy these in advance or not.

这些思想是真理,指引我们与发生的感性细节进行有益的互动,无论它们是否事先复制了这些细节。

For each of us who appear to have had a successful experiment there are many to whom their own experiments seem barren and negative.

对于我们每一个似乎有过成功实验的人来说,他们自己的实验对许多人来说似乎是空洞和消极的。

I was a very observant child. The boys in my books are based on boys in my neighborhood growing up.

我是个观察力很强的孩子。我书里的男孩都是在我家附近长大的。

To acquire knowledge, one must study; but to acquire wisdom, one must observe.

要获得知识,必须学习;但要获得智慧,就必须观察。

To spell out the obvious is often to call it in question.

把显而易见的东西说出来往往会使人对它产生怀疑。

The more corrupt the state, the more numerous the laws.

国家越腐败,法律就越多。

There is no need to point out the obvious.

没有必要指出显而易见的事实。