Politics disappears; it vanishes. What remains constant is human life. So I try to develop a perspective in my writing where politics is just one of the pieces of furniture in this furnished world. It is not the purpose. It is not the goal.

  • -- Tatyana Tolstaya 达吉亚娜·托尔斯泰娅

政治就消失了;它就消失了。不变的是人类的生命。所以我试着在我的写作中发展一种观点,政治只是这个家具世界中的一件家具。这不是目的。这不是我们的目标。

相关名言

She is a friend of mind. She gather me, man. The pieces I am, she gather them and give them back to me in all the right order. It's good, you know, when you got a woman who is a friend of your mind.

她是心灵的朋友。她把我召集起来。我是碎片,她把它们收集起来,按正确的顺序还给我。有个女人是你心灵的朋友,这很好。

I think it's cooler when girls have favorite pieces of clothing rather than an entirely new wardrobe every few months.

我认为当女孩们有自己喜欢的衣服而不是每隔几个月就有一个全新的衣柜的时候会更酷。

But it is only through constant, faithful endeavor by the girl herself that the goal eventually is reached.

但是,只有通过女孩自己不断的、忠实的努力,这个目标才能最终实现。

Food was a constant topic of conversation in our household.

在我们家,食物一直是人们谈论的话题。