I love you as certain dark things are to be loved, in secret, between the shadow and the soul.

  • -- Pablo Neruda 巴勃罗·内鲁达

我爱你,就像某些黑暗的东西,在阴影和灵魂之间,被秘密地爱着。

相关名言

Part of every misery is, so to speak, the misery's shadow or reflection: the fact that you don't merely suffer but have to keep on thinking about the fact that you suffer. I not only live each endless day in grief, but live each day thinking about living each day in grief.

可以说,每一种痛苦的一部分都是痛苦的影子或反映:你不仅要受苦,而且必须不断地思考你受苦的事实。我不仅在无尽的悲伤中度过每一天,而且在每一天都想着在悲伤中度过每一天。

I don't think you get to good writing unless you expose yourself and your feelings. Deep songs don't come from the surface; they come from the deep down. The poetry and the songs that you are suppose to write, I believe are in your heart.

我不认为你能写出好文章,除非你把你自己和你的感受暴露出来。深沉的歌不是来自表面;他们来自内心深处。你要写的诗和歌,我相信都在你的心里。

I am not bound for any public place, but for ground of my own where I have planted vines and orchard trees, and in the heat of the day climbed up into the healing shadow of the woods.

我不是要去任何公共场所,而是要去我自己的土地,在那里我种了葡萄树和果园的树,在炎热的白天,我爬到树林的治愈阴影里。

This is love: to fly toward a secret sky, to cause a hundred veils to fall each moment. First to let go of life. Finally, to take a step without feet.

这就是爱:飞向神秘的天空,每一刻都让一百层面纱落下。首先要放下生活。最后,迈出没有脚的一步。

I must create a system or be enslaved by another mans; I will not reason and compare: my business is to create.

我必须创造一个体系,否则就会被另一个人奴役;我不会推理和比较:我的工作是创造。

Three can keep a secret if two of them are dead.

三个人可以保守秘密,如果他们中的两个死了。