Every time I win a tournament I have to think that there is something wrong with modern chess.

  • -- Viktor Korchnoi 维克多·科尔奇诺伊

每次我赢了比赛,我就会想现代象棋有什么问题。

相关名言

Since the dawn of time, traditional marriage - the union between one man and one woman - has been the building block of civilization, and at no point in our nation's history has that foundation been under more severe attack than now.

自古以来,传统婚姻- -一男一女的结合- -一直是文明的基石,在我国历史上,这一基础从来没有象现在这样受到如此严重的攻击。

Don't patronize the chain bookstores. Every time I see some author scheduled to read and sign his books at a chain bookstore, I feel like telling him he's stabbing the independent bookstores in the back.

不要光顾连锁书店。每次我看到某个作家计划在连锁书店读书和签名,我就想告诉他,他在背后捅那些独立书店的竹杠。

Don't get me wrong - I've gone to a club. But I'd much rather be with my close friends at home or a concert, or on a trip. I'll go dancing with my grandma. She likes to cut a rug!

别误会我的意思——我去俱乐部了。但是我更愿意和我的好朋友呆在家里,或者去听音乐会,或者去旅行。我要和我奶奶去跳舞。她喜欢剪地毯!

You always have a choice. It's just that some people make the wrong one.

你总是有选择的。只是有些人做错了。