He that loves not his wife and children feeds a lioness at home, and broods a nest of sorrows.

  • -- Jeremy Taylor 杰洛米·泰勒

不爱妻不爱子的,就在家里养母狮,筑窝哀愁。

相关名言

The sorrow for the dead is the only sorrow from which we refuse to be divorced. Every other wound we seek to heal - every other affliction to forget: but this wound we consider it a duty to keep open - this affliction we cherish and brood over in solitude.

对死者的悲伤是我们唯一拒绝脱离的悲伤。每一个我们想要治愈的伤口,每一个我们想要忘记的痛苦,但是这个伤口,我们认为它是一种责任,保持开放,这痛苦,我们珍惜和沉思在孤独。

A thousand acres that can feed a thousand souls is better than ten thousand acres of no more effect.

一千亩地能养活一千个人,总比一万亩地没有什么效果好。

Middle -age is the time of life, that a man first notices - in his wife.

中年是男人一生中最先注意到的阶段——在他的妻子身上。

The best way to remember your wife's birthday is to remember it once.

记住你妻子生日的最好方法就是记住一次。

Little sorrows are loud, great ones silent.

小的痛苦是响亮的,大的痛苦是无声的。

If thou hast not a capon, feed on an onion.

如果你没有阉鸡,就以洋葱为食。