That's metaphysics, my dear fellow. It's forbidden me by my doctor, my stomach won't take it.

  • -- Boris Pasternak 鲍里斯·帕斯捷尔纳克

那是形而上学,我亲爱的朋友。这是我的医生禁止的,我的胃受不了。

相关名言

Yes; quaint and curious war is! You shoot a fellow down you'd treat if met where any bar is, or help to half-a-crown.

是的,奇怪而古怪的战争是!你把一个家伙射下来,如果在任何酒吧碰到他,你都会款待他,或者帮他拿半克朗。

The fellow that owns his own home is always just coming out of a hardware store.

有自己家的人总是刚从五金店出来。

I've had this sneaking feeling throughout the game that it's there to be won.

我在整个比赛中都有这样一种感觉,那就是胜利就在那里。

If you don't live it, it won't come out your horn.

如果你不好好生活,它就不会从你的喇叭里出来。