I am often drawn to what appear at first to be 'dark' or 'difficult' subjects, but which, upon further examination, are always and only reflections of the ways human beings attempt, however clumsily, badly, or well, to connect with others.

  • -- Marya Hornbacher 玛雅·赫芭琪

我常常被那些乍一看是“黑暗”或“困难”的学科所吸引,但经过进一步研究,这些学科总是而且只是人类试图与他人联系的方式的反映,无论这种联系是多么笨拙、糟糕还是良好。

相关名言

I think for being not unsympathetic that their appearance may also appear, so differently it, must; similarly as with animals, which meet us in very different forms, which look somehow harmonious however all. On exactly such forms I would stand.

我想,他们的外表也许也会显得那么与众不同,我倒不是没有同情心;就像动物一样,它们以不同的形式与我们相遇,无论如何看起来都是和谐的。我就站在这样的形式上。

I have always loved cashmere and knitwear is the first thing I'm drawn to when shopping - even if I don't need any.

我一直很喜欢羊绒和针织品,这是我购物时第一件被吸引的东西——即使我不需要。

It may be said with a degree of assurance that not everything that meets the eye is as it appears.

可以说,在一定程度上可以肯定的是,并不是所有的眼睛看到的东西都像它看起来的那样。

I'm normally drawn to something I haven't done and seen before.

我通常会被一些我从未做过和见过的事情所吸引。