Other lands have their vitality in a few, a class, but we have it in the bulk of our people.

  • -- Walt Whitman 沃尔特惠特曼

其他国家的活力只存在于少数几个阶级之中,而我们大多数人却拥有这种活力。

相关名言

I've always needed to bulk up, so until the modeling took off I was ramming Big Macs down my throat and doing plenty of bodyweight work. I'm over the Big Macs now, but I'll still drop down and do my press ups whenever I find the time.

我总是需要变胖,所以在模特开始走红之前,我一直在狼吞虎咽地吃着巨无霸,做着大量与体重有关的工作。我现在已经不吃巨无霸了,但只要我有时间,我还是会俯卧撑。

People don't want their lives fixed. Nobody wants their problems solved. Their dramas. Their distractions. Their stories resolved. Their messed cleaned up. Because what would they have left? Just the big scary unknown.

人们不希望自己的生活被改变。没有人希望自己的问题得到解决。他们的戏剧。他们的干扰。他们的故事解决。他们的脏乱打扫干净了。因为他们还剩下什么?只是一个可怕的未知。

The genius of our ruling class is that it has kept a majority of the people from ever questioning the inequity of a system where most people drudge along, paying heavy taxes for which they get nothing in return.

我们的统治阶级的天才之处在于,它阻止了大多数人对一个大多数人辛辛苦苦地工作,却得不到任何回报地缴纳重税的制度的不公平提出质疑。

I'm from there. You know, when you grow up with these people and see them every day and then you look at the numbers it was easy; it was a no-brainer. And when Sony took a look, it was a no-brainer to them, too.

我来自那里。你知道,当你和这些人一起长大,每天都看到他们,然后你看着这些数字,这很简单;这是显而易见的。而当索尼看一眼时,他们也毫不犹豫地接受了。

The bulk of life on Earth lives in a peaceful place where the temperature is stable. There's hunting going on, but it's very civilized, like a slow ballet.

地球上大部分的生命生活在一个温度稳定的和平的地方。那里有狩猎活动,但非常文明,就像缓慢的芭蕾舞。

I always seem to get inspiration and renewed vitality by contact with this great novel land of yours which sticks up out of the Atlantic.

我似乎总能从你们这片突出于大西洋之外的伟大的小说土地上获得灵感和新的活力。

Few of us have vitality enough to make any of our instincts imperious.

我们当中很少有人有足够的精力使我们的本能变得专横跋扈。

Salvation for a race, nation or class must come from within.

一个种族、国家或阶级的救赎必须来自内部。