We have that illusion that we are 'deciding' what to make a character do, in order to 'convey our message' or something like that. But, at least in my experience, you are often more like a river-rafting guide who's been paid a bonus to purposely steer your clients into the roughest possible water.

  • -- George Saunders 山德斯

我们有一种错觉,认为我们在“决定”一个角色做什么,以便“传达我们的信息”或类似的东西。但是,至少以我的经验来看,你更像是一个拿着奖金的河上漂流向导,有目的地引导你的客户进入尽可能汹涌的水域。

相关名言

A lot of companies make diversity a part of the performance goals against which an executive gets paid. Just as you have to make a certain sales number, you have to make a diversity number to get your bonus.

许多公司把多元化作为高管薪酬的一部分。就像你必须创造一个特定的销售数字一样,你也必须创造一个多样化的数字来获得你的奖金。

Families are the compass that guide us. They are the inspiration to reach great heights, and our comfort when we occasionally falter.

家庭是指引我们的指南针。它们是我们攀登高峰的动力,是我们偶尔跌倒时的安慰。

Synergy - the bonus that is achieved when things work together harmoniously.

协同作用-当事情和谐地一起工作时所获得的奖励。

Custom is the great guide.

习惯是伟大的向导。