I’m sometimes asked ‘Can you lose the accent?’ and I say ‘No, but I can put on another one’.

  • -- Ewan McGregor 伊万·麦格雷戈

有时有人问我:“你能把口音改掉吗?”我说‘不,但我可以再穿一件’。

相关名言

And with each day that passed, the gulf broadened and my isolation became more accentuated. In such a situation, the discovery that my experience was not unique, that it had also been that of other Spanish intellectuals, became very important for me.

随着日子一天天过去,鸿沟越来越宽,我的孤立感越来越强烈。在这种情况下,我发现我的经历并不是独一无二的,它也曾是其他西班牙知识分子的经历,这对我来说变得非常重要。

My own dreams fortunately came true in this great state. I became Mr. Universe; I became a successful businessman. And even though some people say I still speak with a slight accent, I have reached the top of the acting profession.

幸运的是,我自己的梦想在这种伟大的状态下实现了。我成了宇宙先生;我成了一个成功的商人。尽管有些人说我说话仍然带着轻微的口音,但我已经达到了演艺事业的顶峰。