A COLLECTION OF GOOD WORDS
口音
Accent
I love accents.
我爱口音。
I still keep my accent.
我仍然保持着我的口音。
I can do accents really well.
我的口音学得很好。
My accent's become a weird hybrid.
我的口音变得很奇怪。
I never really had a strong accent.
我的口音从来就不重。
My accent depends on whom I'm around.
我的口音取决于我周围的人。
No, no, no. Your accent is so beautiful.
不,不,不。你的口音真美。
I'm a Yente and I have a terrible accent.
我是白人,我的口音很重。
I personally am not conscious of my accent.
我个人没有注意到我的口音。
It can get a bit boring working on accents.
练习口音可能会有点无聊。
Delete the negative; accentuate the positive!
删除负面的;强调积极的!
Work on the accent, it will enliven the whole.
在口音上做文章,会使整个句子生动活泼。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If a great part comes up and the guy's meant to have an Eastern European accent, great; but if it's a bad part I won't take it.
如果出现了一个很棒的部分,而且这个人的口音是东欧口音,那就太好了;但如果这是一个坏的部分,我不会接受。
Unless it's a specific accent, or something about physicality you have to change, I am generally not such a conscious actor.
除非是某种特定的口音,或者你必须改变身体的某些东西,否则我通常不是一个有意识的演员。
My mom makes the best Cajun stuff. I'm a big gumbo guy. I've lost a lot of my Louisiana accent, so now when I say 'gumbo,' I feel like someone who's never said the word before.
我妈妈做的是卡津最好的东西。我是个吃秋葵汤的。我的路易斯安那口音好多了,所以现在当我说“秋葵汤”的时候,我觉得自己就像一个从来没说过秋葵汤的人。
Everyone seemed to be doing well except me and my career. And my accent was no helping me any.
除了我和我的事业,每个人似乎都做得很好。我的口音对我一点帮助都没有。
I was the kind nobody thought could make it. I had a funny Boston accent. I couldn't pronounce my R's. I wasn't a beauty.
我是那种没人认为能成功的人。我的波士顿口音很滑稽。我发不出R的音。我不是个美人。
You can learn any accent you want. It's a fascinating thing.
你可以学任何你想学的口音。这是一件令人着迷的事情。