The time was out of joint, and he was only too delighted to have been born to set it right.

时间不协调了，他生下来就能把它安排好，真是太高兴了。