Who has not sat before his own heart's curtain? It lifts: and the scenery is falling apart.

  • -- Rainer Maria Rilke 赖内·马利亚·里尔克

谁不曾坐在自己心幕前呢?它升起来了:景色正在散去。

相关名言

It behooves every man who values liberty of conscience for himself, to resist invasions of it in the case of others: or their case may, by change of circumstances, become his own.

每一个为自己珍视良心自由的人,都有责任在他人的情况下抵制良心自由的侵犯,否则,由于环境的变化,他们的情况可能会变成他自己的情况。

Vision - It reaches beyond the thing that is, into the conception of what can be. Imagination gives you the picture. Vision gives you the impulse to make the picture your own.

视觉——它超越了现在的事物,进入到能够成为什么的概念中。想象给你一幅画面。视觉给你一种冲动,让你把画面变成自己的。

Some of us are just trying to get through the day without falling apart.

我们中的一些人只是想在不崩溃的情况下度过这一天。

Together always even when apart.

永远在一起,即使分开。