When I write now I do not invent situation, characters, or actions, but rather structures and discursive forms, textual groupings which are combined according to secret affinities among themselves, as in architecture or the plastic arts.

  • -- Juan Goytisolo 胡安·戈伊蒂索洛

当我现在写作的时候,我没有创造情境、人物或动作,而是创造结构和散乱的形式,文本的分组是根据它们之间的秘密相似性组合起来的,就像在建筑或造型艺术中一样。

相关名言

My situation should have been a lot worse. By rights I shouldn't have survived the crash.

我的情况应该更糟。按理说,我不应该在这次事故中幸存下来。

Never forget that the key to the situation lies in the will and not in the imagination.

永远不要忘记,解决问题的关键在于决心,而不是想象。