When I write now I do not invent situation, characters, or actions, but rather structures and discursive forms, textual groupings which are combined according to secret affinities among themselves, as in architecture or the plastic arts.

  • -- Juan Goytisolo 胡安·戈伊蒂索洛

当我现在写作的时候,我没有创造情境、人物或动作,而是创造结构和散乱的形式,文本的分组是根据它们之间的秘密相似性组合起来的,就像在建筑或造型艺术中一样。

相关名言

We all live in a tragicomic situation, a life that is in part absurd simply because it is not of our own making.

我们都生活在一个悲剧的情境中,这种生活在某种程度上是荒谬的,因为它不是我们自己创造的。

I know in my situation, my mind works more than everything else. I've been like that my whole career.

我知道在我的情况下,我的大脑比其他任何东西都更有效。我整个职业生涯都是这样。