把这一句，留给此刻的你
Talent is a gift that can be given, and it can be taken away. We have to appreciate that.
天赋是可以给予的礼物，也可以被拿走。我们必须对此表示感谢。
— Sidney Sheldon 西德尼·谢尔顿
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Cease to inquire what the future has in store, and take as a gift whatever the day brings forth.
不要再去想将来会发生什么，只要把今天所发生的当作礼物去接受。
Horace
贺拉斯
The storytelling gift is innate: one has it or one doesn't. But style is at least partly a learned thing: one refines it by looking and listening and reading and practice - by work.
讲故事的天赋是与生俱来的:一个人有，一个人没有。但风格至少在一定程度上是一种后天习得的东西:人们通过观察、听、读和练习——通过工作——来完善它。
Donna Tartt
唐娜·塔特
Happiness is a gift and the trick is not to expect it, but to delight in it when it comes.
幸福是一份礼物，诀窍不在于期待它，而在于当它来临时，你要从中得到快乐。
Charles Dickens
查尔斯·狄更斯
You can make more friends in a month by being interested in them than in ten years by trying to get them interested in you.
你可以通过对他们感兴趣而在一个月内交到更多的朋友，而不是通过让他们对你感兴趣而在十年内交到更多的朋友。
Charles Mengel Allen
查尔斯·孟格尔·艾伦
You find with the really great actors, the ones you really admire and look up to, very often they're very giving, generous, warm people.
你会发现，那些真正伟大的演员，那些你真正欣赏和敬仰的演员，往往是非常乐于奉献、慷慨、热情的人。
Kit Harington
基特·哈林顿
Treasure the things about you that make you different and unique.
珍惜那些让你与众不同的东西。
Karen Kain
卡伦·凯恩