There is something about music that keeps its distance even at the moment that it engulfs us. It is at the same time outside and away from us and inside and part of us. In one sense it dwarfs us, and in another we master it. We are led on and on, and yet in some strange way we never lose control.

  • -- Aaron Copland 亚伦·科普兰

音乐有些东西,即使在它吞噬我们的那一刻,也能保持距离。它同时存在于我们的外部和外部,以及我们的内部和一部分。在某种意义上,它使我们相形见绌,但在另一方面,我们掌握了它。我们被牵着走啊走,但奇怪的是,我们从未失去控制。

相关名言

When someone's acting for a scene, they can fool the camera. But in everyday life, unless you're watching and censoring yourself every minute, or spending all your time in the company of ladies, what you feel is bound to show in your eyes.

当有人在表演一个场景时,他们可以骗过镜头。但在日常生活中,除非你每时每刻都在审视自己,或者把所有的时间都花在女士们的陪伴下,否则你的感觉一定会从你的眼睛里流露出来。

It is strange that the years teach us patience; that the shorter our time, the greater our capacity for waiting.

奇怪的是,岁月教会了我们耐心;时间越短,我们等待的能力就越大。

With music, you often don't have to translate it. It just affects you, and you don't know why.

对于音乐,你通常不需要翻译。它只会影响你,你不知道为什么。

Beautiful things happen in your life when you distance yourself from all the negative things.

当你远离所有消极的事情时,美好的事情就会在你的生活中发生。

I was always a dreamer, in childhood especially. People thought I was a little strange.

我一直是个梦想家,尤其是在童年。人们觉得我有点奇怪。

This time, like all times, is a very good one, if we know what to do with it.

如果我们知道该怎么做,这次和以往任何时候一样,都是一个非常好的时机。

The music sold itself before anybody knew who I was.

音乐在没人知道我是谁之前就自动卖座了。