Son, we'd like to keep you around this season but we're going to try and win a pennant.

  • -- Casey Stengel 史坦吉尔

儿子,我们想让你留在这个赛季,但我们要努力赢得冠军。

相关名言

In our passage from the Cape of Good Hope the winds were mostly from the westward with very boisterous weather: but one great advantage that this season of the year has over the summer months is in being free from fogs.

在我们从好望角出发的航程中,风主要是从西风吹来的,天气非常炎热,但是一年中的这个季节比夏季有一个很大的优点,那就是没有雾。

Well, my son really loves wildlife. And everytime he draws a polar bear I want to tell him there probably won't any by the time... he's my age. That's kinda hard to deal with.

我儿子很喜欢野生动物。每次他画北极熊的时候,我都想告诉他,到那时可能已经没有了……他是我的年龄。这有点难处理。

My son - and what's a song? A thing begot within a pair of minutes, thereabout, a lump bred up in darkness.

我的儿子,什么歌?不出两分钟,一个东西就生了出来,在黑暗中长大。

A fellow doesn't last long on what he has done. He has to keep on delivering.

一个人所做的事不会长久。他必须继续履行诺言。

The team that wins two-thirds of its one run games usually wins the pennant.

在一场比赛中三分之二获胜的球队通常会赢得冠军。

This is great for our school. The kids have really played well this season.

这对我们学校来说太棒了。这个赛季孩子们真的打得很好。

You can learn a line from a win and a book from a defeat.

你可以从胜利中学到一句话,从失败中学到一本书。

It's morally wrong to allow a sucker to keep his money.

从道德上讲,允许一个傻瓜把钱留下是错误的。

I don't care how small the game. I want to win.

我不在乎这个游戏有多小。我想赢。