Teach not thy lip such scorn, for it was made For kissing, lady, not for such contempt.

  • -- William Shakespeare 威廉·莎士比亚

不要教你的嘴唇这样轻蔑,因为它是为接吻而生的,夫人,不是为轻蔑而生的。

相关名言

The free man must be born before freedom can be won, and the brotherly man must be born before full brotherhood can be won. It will come into being only if we build it out of our very muscle and bone - by trying to act it out.

自由的人必须在赢得自由之前出生,兄弟般的人必须在赢得充分的兄弟情谊之前出生。只有当我们用我们的肌肉和骨头来建造它——通过尝试把它表演出来——它才会出现。

Listen to the cry of a woman in labor at the hour of giving birth - look at the dying man's struggle at his last extremity, and then tell me whether something that begins and ends thus could be intended for enjoyment.

听一个临盆的妇女在临盆时的哭喊——看看这个垂死的男人在生命的最后关头所作的挣扎,然后告诉我,这样开始和结束的事情是否可以用来享受。

A woman's life can really be a succession of lives, each revolving around some emotionally compelling situation or challenge, and each marked off by some intense experience.

女人的生活真的可以是一连串的生活,每一种生活都围绕着一些情感上引人注目的情况或挑战,每一种生活都以一些紧张的经历为标志。

Never before has a civilization reached such a degree of a contempt for life; never before has a generation, drowned in mortification, felt such a rage to live.

文明从来没有达到如此轻视生命的程度;在此之前,从未有一代人沉浸在屈辱之中,对生活感到如此愤怒。

The man who builds a factory builds a temple, that the man who works there worships there, and to each is due, not scorn and blame, but reverence and praise.

建造工厂的人建造寺庙,在那里工作的人在那里敬拜,每个人都应该受到尊敬和赞扬,而不是轻蔑和指责。

Kissing can aid in reducing tooth decay. This is because the extra saliva helps in keeping the mouth clean.

接吻有助于减少蛀牙。这是因为多余的唾液有助于保持口腔清洁。

Teach me to live, that I may dread The grave as little as my bed.

求你指教我当存活,使我在阴间不怕死,如同在床上一样。

The love of a man is like a drop of color into something clear.

对一个人的爱,就像一滴彩色的水滴在清澈的物体上。

For the mind is all the easier to teach before it is set.

因为在思想形成之前,它更容易被教导。

Silence is the most perfect expression of scorn.

沉默是轻蔑最完美的表达。

My philosophy is familiarity breeds contempt.

我的哲学是,熟悉滋生轻视。

I'm too shy to do kissing scenes.

我太害羞了,不敢拍吻戏。