What we observe is not nature itself, but nature exposed to our method of questioning.

  • -- Werner Heisenberg 海森堡

我们所观察的并不是自然本身,而是暴露在我们质疑方法之下的自然。

相关名言

Even such an obvious idea as to observe an animal with vertigo or to rotate an animal did not occur to him, in spite of the fact that he conducted numerous vertigo experiments with human subjects and made frequent use of animal experiments.

即使是这样一个显而易见的想法,比如观察一只患有眩晕症的动物或旋转一只动物,他也没有想到,尽管他对人体进行了多次眩晕实验,并经常使用动物实验。

Therefore, a person should first be changed by a teacher's instructions, and guided by principles of ritual. Only then can he observe the rules of courtesy and humility, obey the conventions and rules of society, and achieve order.

因此,一个人首先应该被老师的教导所改变,并遵循礼仪的原则。只有这样,他才能遵守礼貌和谦逊的规则,遵守社会的惯例和规则,实现秩序。

I went to college because I didn't have anywhere else to go and it was a fabulous hang. And while I was there I was exposed to this world that I didn't know was possible.

我上大学是因为我没有其他地方可去,那是一个很棒的地方。当我在那里的时候,我接触到了这个世界,我不知道这是可能的。

When we opened our eyes, we saw bedrock exposed in the walls of the crater.

当我们睁开眼睛时,我们看到火山口的壁上露出了基岩。