把这一句,留给此刻的你
I’ve written this poem before but always through a window, never through an open door.
我以前写过这首诗,但总是隔着一扇窗户,从未穿过一扇敞开的门。
— Andrea Gibson 安德里亚·吉布森
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗A poem conveys not a message so much as the provenance of a message, an advent of sense.
诗歌传达的信息与其说是信息的来源,不如说是意义的出现。
Thomas Harrison
汤姆斯·哈里森
Still the question remains of what actually speaks in a poem, if not subjectivity as historically constructed.
如果不像历史上所建构的那样具有主观性,那么诗歌中真正表达的内容仍然是个问题。
Thomas Harrison
汤姆斯·哈里森
Usually a poem takes shape accoustically - a line or a pair of lines will repeat itself in my ear.
通常,一首诗的结构是符合实际的——一行或两行诗会在我的耳边重复。
Thomas Lynch
托马斯·林奇
Each poem in becoming generates the laws by which it is generated: extensions of the laws to other poems never completely take.
每首诗在“成为”中都产生了它所产生的法则:将法则扩展到其他诗中永远不会完全采用。
A. R. Ammons
安蒙斯
Klopstock was questioned regarding the meaning of a passage in his poem. He replied, 'God and I both knew what it meant once; now God alone knows.'
克洛普斯托克在他的诗中被问及一段话的意思。他回答说:“有一次,上帝和我都知道这是什么意思;现在只有上帝知道了。”
Cesare Lombroso
布罗索
What I try to do is to go into a poem - and one writes them, of course, poem by poem - to go into each poem, first of all without having any sense whatsoever of where it's going to end up.
我要做的是写一首诗——当然,是一首接一首地写——每首诗都要写,首先,我对它的结局毫无头绪。
Paul Muldoon
保罗·马尔登