Man will never be enslaved by machinery if the man tending the machine be paid enough.

  • -- Karel Capek 卡雷尔·卡佩克

如果照料机器的人得到足够的报酬,他就永远不会成为机器的奴隶。

相关名言

The tendency of philosophers who know nothing of machinery is to talk of man as a mere mechanism, intending by this to imply that he is without purpose. This shows a lack of understanding of machines as well as of man.

对机械一无所知的哲学家倾向于把人仅仅看作一种机械,并以此暗示人是没有目的的。这表明我们对机器和人类都缺乏了解。

If we could first know where we are, and whither we are tending, we could then better judge what to do, and how to do it.

如果我们能首先知道我们在哪里,我们要去哪里,我们就能更好地判断要做什么,以及如何去做。

I was no great achiever at school, either academically or in the sporting field... I was always tending to be in trouble.

我在学校里成绩平平,无论是学业上还是体育方面……我总是有惹麻烦的倾向。

Rhyme, that enslaved queen, that supreme charm of our poetry, that creator of our meter.

韵律,被奴役的女王,诗歌的最高魅力,韵律的创造者。

Never worry about theory as long as the machinery does what it's supposed to do.

永远不要担心理论,只要机器做它应该做的。