把这一句，留给此刻的你
In every tragedy, an element of comedy is preserved. Comedy is just tragedy reversed.
在每一场悲剧中，都保留着喜剧的元素。喜剧只是悲剧的翻版。
— Wislawa Szymborska 辛波丝卡
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Life is hard. It is not too short, it is too long. But you have to learn how to live; you have to have a sense of humour.
生活是困难的。它不是太短，而是太长。但你必须学会如何生活;你必须有幽默感。
Carolina Herrera
卡罗琳娜·海莱娜
So many tangles in life are ultimately hopeless that we have no appropriate sword other than laughter.
生活中如此多的纠结最终都是无望的，我们除了笑，没有合适的剑。
Gordon W. Allport
戈登·W·奥尔波特
There is a wisdom that is woe; but there is a woe that is madness.
有一种智慧叫悲哀;但有一种悲哀是疯狂的。
Herman Melville
赫尔曼·梅尔维尔
He who has felt the deepest grief is best able to experience supreme happiness.
感受过最深悲伤的人，最能体会到最大的幸福。
Alexandre Dumas
大仲马
The cure for sorrow is to learn something.
治愈悲伤的方法是学习一些东西。
Barbara Sher
巴巴拉·谢尔
We are never happy until we learn to laugh at ourselves.
除非我们学会自嘲，否则我们永远不会快乐。
Dorothy Dix
多萝西·迪克斯