I have this kind of mild nice-guy exterior, but inside my heart is like a steel trap.

  • -- Dan Aykroyd 丹·艾克罗伊德

我有一副温柔善良的外表,但我的内心就像一个钢铁陷阱。

相关名言

But steel bars have never yet kept out a mob; it takes something a good deal stronger: human courage backed up by the consciousness of being right.

但钢筋从未阻挡过暴徒;它需要更强大的东西:人类的勇气由正确的意识支撑。

It is infinitely better to transplant a heart than to bury it to be devoured by worms.

移植心脏比把它埋起来让虫子吃掉要好得多。

The Huddersfield that I like best is a large town with a big heart and an open mind.

我最喜欢的哈德斯菲尔德是一个心胸开阔的大城市。

They dashed on towards that thin red line tipped with steel.

他们向那条镶有钢尖的细细的红线冲去。

Subtlety set a trap and caught itself.

狡猾设下了圈套,自己也被捉住了。