I don't like the designated hitter. A guy who plays should be able to catch and hit.

  • -- Marge Schott 玛吉·肖特

我不喜欢指定击球手。一个打球的人应该有接球和击球的能力。

相关名言

I wonder why there is a designated hitter in baseball after all these years? As an experiment, it seemed like a swell enough idea, but you would think the novelty would have worn off by now and everyone would get back to playing baseball.

我想知道为什么这么多年后棒球界还有一个指定的击球手?作为一个实验,这似乎是一个非常棒的想法,但你可能会认为这种新奇感现在已经消失了,每个人都会重新开始打棒球。

Consular cards were not designed to be identification and no treaty recognizes them as such. Legal travelers, visitors and long-term residents carried passports, visas or green cards for that purpose.

领事卡的设计目的不是作为身份证件,也没有任何条约承认这种证件。合法游客、访客和长期居民为此携带护照、签证或绿卡。

I would think twice about designing stuff for which there was no need and which didn't endure.

在设计那些不需要也不持久的东西时,我会再三考虑。

Old third basemen become first basemen, and old first basemen become designated hitters.

老三垒手成为一垒手,老一垒手成为指定打击手。