Life is a great surprise. I do not see why death should not be an even greater one.

  • -- Vladimir Nabokov 弗拉基米尔·纳博科夫

生活是一个巨大的惊喜。我不明白为什么死亡不应该是一个更大的死亡。

相关名言

We came out right in the middle of the hard-rock period... it was hard-rock everywhere! But we were ready to make our music, you know? And it was such a turnaround, I guess it caught people by surprise.

我们正好在硬摇滚时期中期出来…到处都是坚硬的岩石!但是我们已经准备好做我们的音乐了,你知道吗?这是一个巨大的转变,我想这让人们大吃一惊。

Much education today is monumentally ineffective. All too often we are giving young people cut flowers when we should be teaching them to grow their own plants.

今天的很多教育都非常低效。我们常常在应该教年轻人自己种花的时候,却给他们插花。

For example, lead paint in old houses can be a greater threat to children's health than lead that may be under some industrial site where there are no children.

例如,旧房子里的铅涂料对儿童健康的威胁可能比一些没有儿童的工业场所下的铅更大。

And ruin'd love when it is built anew, Grows fairer than at first, more strong, far greater.

当被摧毁的爱重新建立起来,变得比最初更美丽,更坚强,更伟大。

You should save the best part of yourself for the person who deserves you.

你应该把最好的自己留给那个值得拥有你的人。

It's always a surprise! This business is always an adventure.

这总是一个惊喜!这是一项冒险事业。