Nothing requires the architect's care more than the due proportions of buildings.

没有什么比建筑物的适当比例更需要建筑师的关心了。