Every genuine boy is a rebel and an anarch. If he were allowed to develop according to his own instincts, his own inclinations, society would undergo such a radical transformation as to make the adult revolutionary cower and cringe.

  • -- John Andrew Holmes 约翰·安德鲁·福尔摩斯

每个真正的男孩都是叛逆者和统治者。如果让他按照自己的本能、自己的爱好去发展,社会就会发生根本性的变化,使成年的革命者畏缩不前。

相关名言

A boy is content to be made into a civil man by caning, or any one of a number of other stratagems, but a girl, being disqualified by Nature, as it were, from such physical brutality, must remain forever something of a terra incognita. Don't you think?

一个男孩满足于通过鞭刑或其他许多计谋中的任何一种使自己成为一个文质彬彬的人,而一个女孩,由于天生就被剥夺了这种身体上的暴行的资格,必须永远保持某种未知领域的东西。你不觉得吗?

I was a boy, suddenly treated like the men and expected to act like them.

我是个男孩,突然被当作男人对待,并期望自己的行为也像他们一样。

Inside every working anarchy, there's an Old Boy Network.

在每一个混乱的工作状态中,都有一个旧的男孩网络。